Freie Übersetzung: Gemeinschaftstarif der Hauptstadt. Gültig für die Fahrt mit Autobus, O-Bus und Straßenbahn. Die Karte gibt das Recht zum Mitführen von zwei Gepäckstücken mit Gesamtlänge bis 140 cm. 1 Lew (ca. 0,50 Euro), Fahrkarte für eine Fahrt, durch den Fahrer verkauft, hier entwerten.